20 сентября 2021, понедельник, 09:26
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

В израильской Пещере ужаса нашли рукописи II века

Shai Halevi, Israel Antiquities Authority

Археологи из Управления древностей Израиля обнаружили десятки пергаментных фрагментов свитка с библейскими текстами, записанными на греческом языке во II веке нашей эры. Находка была сделана в Пещере ужаса в Иудейской пустыне, служившей одним из последних убежищ для участников антиримского восстания Бар-Кохбы (132–136 годы).

Пещера ужаса и Пещера писем находятся на южном и северном утесах вади Нахал-Хевер. Обе они служили убежищем для участников восстания Бар-Кохбы. Труднодоступность пещер делала их безопасным укрытием. Например, в Пещеру ужаса, расположенную на 80 метров ниже вершины утеса, можно попасть, только спустившись по отвесной скале. Римские войска осаждали пещеры, но их обитатели предпочитали умереть от голода, чем сдаться врагу. Пещера ужаса получила свое название после того, как археологи нашли в ней скелеты сорока человек. Активные раскопки в пещерах начал в 1960 году известный археолог Игаэль Ядин. Среди находок в Пещере писем были многочисленные документы, включая письма руководителя восстания своим сторонникам.

В Пещере ужаса находок было сделано меньше, так как ее до археологов посещали бедуины, добывавшие фрагменты древних свитков и продававшие их на черном рынке. Тем не менее и в ней нашли несколько письменных документов, а также монеты Бар-Кохбы.

Новые находки представляют собой фрагменты из библейских книг малых пророков. Исследователи уже идентифицировали отрывок из книги пророка Захарии: «Вот дела, которые вы должны делать: говорите истину друг другу; по истине и миролюбно судите у ворот ваших. Никто из вас да не мыслит в сердце своем зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо всё это Я ненавижу, говорит Господь» (8:16-17). Еще один фрагмент содержит отрывок из пророка Наума: «Горы трясутся пред Ним, и холмы тают, и земля колеблется пред лицем Его, и вселенная, и все живущие в ней. Пред негодованием Его кто устоит? И кто стерпит пламя гнева Его? Гнев Его разливается как огонь; скалы распадаются пред Ним» (1:5-6).

«При сравнении текста в обнаруженных фрагментах, с текстом, известным нам из других версий, можно заметить многочисленные различия, и некоторые из них оказались довольно неожиданными, — сообщают исследователи. — Эти различия могут многое сказать нам о передаче библейского текста вплоть до времен восстания Бар-Кохбы, документируя изменения, которые произошли с течением времени, пока тексты не дошли до нас в текущей версии. Еще один захватывающий аспект этого свитка заключается в том, что, несмотря на то, что большая часть текста написана на греческом языке, имя Бога записано древнееврейским письмом, известным со времен Первого храма в Иерусалиме».

Обсудите в соцсетях

«Ангара» Африка Византия Вселенная Гренландия ДНК Иерусалим КГИ Луна МГУ МФТИ Марс Монголия НАСА РБК РВК РГГУ РадиоАстрон Роскосмос Роспатент Росприроднадзор Русал СМИ Сингапур Солнце Титан Юпитер акустика антибиотики античность антропогенез археология архитектура астероиды астронавты астрофизика бактерии бедность библиотеки биоинформатика биомедицина биомеханика бионика биоразнообразие биотехнологии блогосфера вакцинация викинги виноделие вирусы воспитание вулканология гаджеты генетика география геология геофизика геохимия гравитация грибы дельфины демография демократия дети динозавры животные здоровье землетрясение змеи зоопарк зрение изобретения иммунология импорт инновации интернет инфекции ислам исламизм исследования история карикатура картография католицизм кельты кибернетика киты клад климатология клонирование комары комета кометы компаративистика космос кошки культура культурология лазер лексика лженаука лингвистика льготы малярия мамонты математика материаловедение медицина металлургия метеориты микробиология микроорганизмы мифология млекопитающие мозг моллюски музеи насекомые наука нацпроекты неандертальцы нейробиология неолит обезьяны общество онкология открытия палеоклиматология палеолит палеонтология память папирусы паразиты перевод питание планетология погода политика право приматы природа психиатрия психоанализ психология психофизиология птицы путешествие пчелы ракета растения религиоведение рептилии робототехника рыбы сердце смертность собаки сон социология спутники средневековье старение старообрядцы стартапы статистика табак такси технологии тигры топливо торнадо транспорт ураган урбанистика фармакология физика физиология фольклор химия христианство цифровизация школа экзопланеты экология электрохимия эпидемии эпидемиология этология язык Александр Беглов Алексей Ананьев Дмитрий Козак Древний Египет Западная Африка Латинская Америка НПО «Энергомаш» Нобелевская премия РКК «Энергия» Российская империя Сергиев Посад Солнечная система альтернативная энергетика аутизм биология бозон Хиггса вымирающие виды глобальное потепление грипп защита растений инвазивные виды информационные технологии искусственный интеллект история искусства история цивилизаций исчезающие языки квантовая физика квантовые технологии климатические изменения компьютерная безопасность компьютерные технологии космический мусор криминалистика культурная антропология культурные растения междисциплинарные исследования местное самоуправление мобильные приложения научный юмор облачные технологии обучение одаренные дети педагогика персональные данные подготовка космонавтов преподавание истории продолжительность жизни происхождение человека русский язык сланцевая революция темная материя физическая антропология финансовый рынок черные дыры эволюция эволюция звезд эмбриональное развитие этнические конфликты ядерная физика Вольное историческое общество Европейская южная обсерватория жизнь вне Земли естественные и точные науки НПО им.Лавочкина Центр им.Хруничева История человека. История институтов дело Baring Vostok Протон-М 3D Apple Big data Dragon Facebook Google GPS IBM MERS PayPal PRO SCIENCE видео ProScience Театр SpaceX Tesla Motors Wi-Fi

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2021.